-
1 isto
I.Lit., of place:II.do fidem, si omittis, isto me intro ituram, quo jubes,
Plaut. Mil. 2, 5, 45:isto venire,
Cic. Fam. 9, 16, 22; 10, 17, 4:peream si minima causa est properandi isto mihi,
id. ib. 8, 15, 5;10, 17, 2: isto usque penetrasse,
Plin. Ep. 4, 12, 7.—Transf., thereinto, in that thing:Trebatium meum, quod isto admisceas, nihil est,
Cic. Q. Fr. 3, 1, 3, § 9; v. iste. -
2 isto
-
3 istō
istō adv. [iste], thither, to you, to where you are: si minima causa est properandi isto mihi.— Thereinto, in that matter: Trabatium isto admiscere.* * *thither, to you, to where you are; in that matter; to the point you reached -
4 isto
istō adv. [ iste ]туда (преим. туда, где ты находишься, вы находитесь) (i. venire, proficisci C); туда, в это место ( admiscēre aliquem C) -
5 isto
is.to[‘istu] pron ceci. isto e aquilo ceci et cela.* * *[`iʃtu]Pronome cecidisto não quero je ne veux pas de çaisto é c'est-à-direisto de cette histoire deisto é que é! ça c'est bien!escreva nisto ecris là-dessus* * *pronome demonstrativo invariávelcecio que é isto?qu'est ce que c'est que ça?ceciisto é fácilceci est facile; c'est facilecom istoavec cela; avec çacela dit◆ isto éc'est-à-dire -
6 isto
1. istō, Adv. (iste), I) dahin, dorthin, bes. dahin, wo du bist (ihr seid), an deinen (euren) Ort, in deine (eure) Gegend (von dem Orte, wo sich der Angeredete, in Briefen der Empfänger des Briefes, befindet), isto intro abire, Plaut.: isto venire, Cic.: isto proficisci, Planc. in Cic. ep.: isto excurrere, Plin. ep.: isto usque penetrasse, Plin. ep. 4, 12, 7. – II) übtr., dahinein, darein, admiscere alqm, Cic. ad Q. fr. 3, 1, 3. § 9.————————2. isto, āre, s. sto a. E. ⇒. -
7 isto [1]
1. istō, Adv. (iste), I) dahin, dorthin, bes. dahin, wo du bist (ihr seid), an deinen (euren) Ort, in deine (eure) Gegend (von dem Orte, wo sich der Angeredete, in Briefen der Empfänger des Briefes, befindet), isto intro abire, Plaut.: isto venire, Cic.: isto proficisci, Planc. in Cic. ep.: isto excurrere, Plin. ep.: isto usque penetrasse, Plin. ep. 4, 12, 7. – II) übtr., dahinein, darein, admiscere alqm, Cic. ad Q. fr. 3, 1, 3. § 9.
-
8 isto
(disto, nosto) pron -
9 isto [2]
2. isto, āre, s. 1. stoa. E. /.
-
10 ISTO
1) Вычислительная техника: Information Science and Technology Office (organization, DARPA)2) Производство: IEEE Industry Standards and Technology Organization -
11 isto
-
12 isto é
say, that is to say -
13 isto
I.dasselbeII.gleiches -
14 isto
equally, likewise, similarly* * *• equally• same• too• also• all one -
15 išto
equally, likewise, similarly* * *• anything -
16 isto
• ditto• too -
17 isto
• alike; ditto; equivalantly; i.d.; identically; like; match; much; the same; too -
18 isto|ta
Ⅰ f 1. (stworzenie) being, creature- istota ludzka a human being- istoty pozaziemskie extraterrestrial beings- istoty żywe living beings a. creatures- małe dziecko jest bezbronną istotą a small child is a defenceless creature- była istotą słabą i bezradną she was a weak and helpless individual2. książk. (osobowość) being U książk.; nature C/U, personality C/U- w głębi swej istoty nie był zły he wasn’t bad by nature a. bad deep down3. sgt książk. (najważniejszy element) essence- praca stanowi istotę życia człowieka work is the essence of human life- jaka jest istota sporu? what is the point at issue?- istota rzeczy the heart of the matterⅡ w istocie adv. 1. (w gruncie rzeczy) in (actual) fact 2. (naprawdę) reallyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > isto|ta
-
19 isto
v. isti -
20 isto-
pref having/ofy with the same + N, being of the same + N, sharing a common + N; sci equi-, homo-, iso-, co-
См. также в других словарях:
isto — ȉstō DEFINICIJA 1. čest. razg. također [doći ću (i) ja isto = i ja, i ja također, također i ja] 2. na isti način [[i]A: Hvala B: (hvala) isto[/i] (hvala) također] 3. pril. reg. svejedno, makar da je, sveisto, ipak, unatoč tome, bez obzira na to,… … Hrvatski jezični portal
isto — pron. dem. 1. Esta coisa; estas coisas. 2. isto é: expressão usada para iniciar uma explicação adicional em relação a algo que foi dito anteriormente. = OU SEJA, QUER DIZER … Dicionário da Língua Portuguesa
ISTO — mons Corcyrae: cuius incolae Istones Polyaeno … Hofmann J. Lexicon universale
isto — v. histo . Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
isto- — [dal gr. histós tessuto , lat. scient. histo ]. (biol.) Primo elemento di parole composte, in cui indica relazione con tessuti organici … Enciclopedia Italiana
isto- — DEFINICIJA u složenicama u kojima drugi dio označuje kakvu dvojnost ili višedjelnost znači da su ti dijelovi jednaki [istokračan; istostraničan] ETIMOLOGIJA v. isti … Hrvatski jezični portal
ISTO- — {{upper}}ISTO {{/upper}} u složenicama u kojima drugi dio označuje kakvu dvojnost ili višedjelnost znači da su ti dijelovi jednaki [istokračan; istostraničan] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ísto — prisl. (ȋ) zastar. tudi, prav tako: nesreča je prizadela isto prebivalce sosednje vasi … Slovar slovenskega knjižnega jezika
isto... — ali ísto... prvi del zloženk (ȋ) nanašajoč se na isti: istobarven, istosmernost, istoverec; istotako … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Isto aqui tá um inferno — Isto aqui tá um inferno. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Isto está mais enrolado que suruba de cobra — Isto está mais enrolado que suruba de cobra. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras